走出国门的“中大人”和他们的吉国伙伴

发布日期:2019-09-20     来源: 中亚能源      点击量:243   
分享:

一转眼,中大中国石油公司来到吉尔吉斯斯坦已经十个年头了,在这3650多个日日夜夜里,上百名走出国门的“中大人” 在异国他乡工作成长,也收获了一份份属于他们的礼物。

一句“哈啦少”架起中吉友谊的桥梁

2009年,陕煤集团所属中亚能源有限责任公司开始在吉尔吉斯斯坦投资建设中大中国石油公司炼油项目,第一批建设者们也在这时来到了远离家乡4000多公里外的陌生国家开始了这场新征程。

俄语是吉尔吉斯斯坦的官方语言,“хорошо”(“哈啦少”)是俄语中“好”、“可以”、“行”的意思,也是中吉双方人员沟通中最常用的词语。项目建设初期,面对文化差异、国别法律法规、政策等给建设带来的种种困难,吉方员工的一句“哈啦少”是对公司的认可与支持,更是积极努力工作的热情;中方员工的一句“哈啦少”是对当地员工的赞赏与信任,更是期盼融入和发展共赢的决心。

 “行走在路上遇到了志同道合的人”

2014年,刚从大学毕业的亢适之进入了中大石油油品储备及调配车间,在这里,他结识了吉国员工哈密德,很多中方员工亲切地称呼他为“老哈同志”。

亢适之(左二)、哈密德(右二)与同事们交流工作

一天夜里,正值亢适之值夜班,突然接到通知:“管线法兰泄漏,需要紧急维护,尚不清楚是法兰面损坏亦或垫片损坏。”经过现场检查,亢适之被安排准备工具,老哈负责用开口的油桶收集外渗油。备好工具准备出门,老哈左手提着一个15升的缩口添加剂桶,右手拿着剪刀,满头大汗,手足并用比划着说桶剪不开,没有地方下剪刀。添加剂桶用的塑料是比较厚实的硬质塑料,桶口处还经过加强处理,手工方法确实很难打开。这时,亢适之从工具柜里取出扎勾,对着桶身上半截连扎了三个孔,一字排开,然后跟老哈比划,对着这三个孔剪。老哈瞬间领会,满脸喜悦地指着自己的脑袋,用英语说:“clever!”。经过了这次的合作,亢适之和老哈变得越来越默契。

亢适之说:“老哈同志很好学,经常和我探讨工作上的问题,大多时候我们用彼此蹩脚的俄语和汉语、英语夹杂着“手语”来交流,遇到比较专业的问题时,他就找来翻译让我解释,当有的词汇让翻译也迷茫时,他就让我带他去现场演示,还让翻译告诉我,如果有去分析化验室做样的机会,请带上他,他想学习更多的知识。”

通过哈密德,亢适之的俄语水平有了很大提升,对吉尔吉斯斯坦的文化习俗有了更多的了解和认识,也结识了很多的当地朋友。他说,深厚的感情是在工作上建立的,并在生活上再次延续,就如《伟大的友谊》中描写的马克思与恩格斯——“行走在路上遇到了志同道合的人”。

中大石油的老朋友阿库路

“在中大石油工作已经快7年了,经历了许许多多的人和事,但是给我影响最深的还是那位奥什的客户——阿库路。”中大石油销售公司李勇这样说。

李勇在油品运输的路上

201412月,正值吉尔吉斯斯坦最冷的季节,由于从工厂去往南方奥什地区的山路雪太大,当地司机都不敢出车,造成南方客户油品极度短缺,为解决这一困境,公司将油品运输任务交给了李勇一行。出发前虽然在地图上查看了目的地和路程情况,也做了充分的准备工作,但这短短1100公里的行程远比想象中要艰难得多。

零下30多度的低温,几乎是在冰上行驶,车辆状况频发,而目的地又处于吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦边境地区,两国有些路段的公路是共用的,一不小心就可能进入塔吉克斯坦。

在离目的地大约100多公里的时候,一个吉尔吉斯斯坦老人出现了,他就是阿库路,也是此行的客户之一,他穿的很精致,头戴一个传统的皮毛帽,脚上的鞋子很干净,脸上总是带着自信的微笑,他一直开车在前面带路。经过一处山路时,由于道路结冰湿滑,他就在旁边指挥车辆,丝毫不顾及车辆带起的泥水溅满全身,经过边防检查站时,还主动上前和边防军人沟通,让公司的车辆很快放行通过。到达目的地,阿库路又积极协调卸车,给大家找住宿和吃饭的地方。

 “那时候,我们在异国他乡感受到家的温暖,虽然语言不通,但是从心里油然而生的感激是他对我们的善意和热情。”

7年过去了,阿库路的生意也越做越大,已成为中大石油最信赖的客户,一直没变的还有他那和蔼可亲的笑容和坦然处事的态度。

 “一带一路”上的吉国女婿

邱巍是中大石油电气维修车间的一名办事员。出生在乌鲁木齐的他,与生俱来的热情主动和善于与少数民族朋友相处的优势,让他在中大石油收获了事业、更收获了事业以外的幸福。

幸福的一家三口

 “从小就会说一句“привет(俄语,意为‘你好’)”,可能也是我与吉尔吉斯斯坦结缘的开始。”

 “我的爱人叫海乐,她是一个喜欢学习汉语、热爱中国文化的吉尔吉斯斯坦的普通姑娘,在当地学习了几年汉语之后去了新疆乌鲁木齐师范大学留学了一年,回国后她的第一份工作就是来到了我所工作的地方,中国在吉尔吉斯斯坦投资最大的企业——中大中国石油公司。她是个很腼腆的女孩儿,见到她的第一眼就被她深深吸引。我们的缘分就此从一句‘привет’开始了。”

正如邱巍所说,他和海乐所在的部门距离比较近,也有很多工作上的往来,两人就慢慢熟悉起来。相互沟通交流工作心得、畅谈两国风土人情和文化传统,他们不断了解彼此,在邱巍看来海乐是一个非常聪明又用功的女孩,而海乐也被邱巍的努力和执着打动,20162月,他们在乌鲁木齐民政局领证结婚,成为了在中大石油牵手的又一对“跨国夫妻”。

 “来到中大石油,我觉得自己非常幸运,我们在这里成长了,变得更有责任感。我想认真学习、努力工作,感恩回报社会,承担更多的责任。” 邱巍说道,“我常常在想,这正是由于祖国的崛起和壮大,在国际上影响力的不断扩大。才使得世界人民想了解中国、学习中国文化、借鉴和融合中国经验。“一带一路”倡议也为此提供了更多的便利,小到家事,大到国事,我都切身感受到了“一带一路”倡议带来的积极作用和正面影响。作为一个来自中国的吉国女婿,作为中大石油的一名员工,自己也算是践行“一带一路”倡议的一份子,我愿不断在这里贡献自己的力量。”(王金梁、亢适之、李勇、邱巍)

关闭
上一篇:我们在吉尔吉斯斯坦为祖国庆生 下一篇:我们都是追梦人